Programas de vivienda para jóvenes
Contenidos
Si necesita información sobre el RAP en un idioma que no sea el inglés o el español, disponemos de traducción en persona y por teléfono. Llame o visite cualquiera de nuestros seis Centros de Servicios Comunitarios que aparecen al final de esta página para obtener ayuda en su idioma.
Cuando su solicitud sea seleccionada, un gestor de casos le llamará o le enviará un correo electrónico para asegurarse de que su solicitud está completa. Es posible que le pidan que presente más documentos. A continuación, se requiere una inspección en persona, por vídeo o por fotografía, de su unidad de alquiler para asegurarse de que la unidad cumple las normas federales.
El Programa de Asistencia de Alquiler del DFSS obtiene sus fondos de la Subvención de Soluciones de Emergencia (ESG). El programa está subvencionado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). Tenga en cuenta que todos los requisitos están sujetos a cambios y que esta página se actualizará a medida que se revisen los reglamentos y requisitos.
Ayuda al alquiler para jóvenes
El Condado de Orange cerró el período de solicitud para el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia (ERA) el 30 de abril de 2021. Si ya ha presentado una solicitud para el Programa ERA, un proveedor regional se pondrá en contacto con usted directamente y le orientará sobre los próximos pasos. Si necesita asistencia y conexión con los recursos de la comunidad, póngase en contacto con el 2-1-1.
Los propietarios y/o inquilinos que necesiten verificar su estado para la Asistencia de Emergencia para la Renta (ERA) del Condado de Orange pueden ponerse en contacto con la Oficina de Coordinación de la Atención. La Oficina de Coordinación de la Atención proporcionará la verificación del estado dentro de dos (2) días hábiles. Por favor, esté preparado para proporcionar información relacionada con los jefes de familia y la dirección.
Número de alquileres para jóvenes
Homebase – Departamento de Servicios para Personas sin HogarEl programa Homebase del DHS ayuda a las familias y a las personas a superar los problemas inmediatos de vivienda que podrían provocar que se quedaran sin hogar, al tiempo que les ayuda a desarrollar planes para la estabilidad a largo plazo. Más información
El programa PATH del Departamento de Servicios para Personas sin Hogar ofrece asistencia temporal para la vivienda a las familias. Las familias con hijos menores de 21 años, las mujeres embarazadas y las familias con una mujer embarazada pueden solicitarlo.
El propietario debe mantener su unidad de apartamento y el edificio en condiciones seguras e higiénicas y hacer las reparaciones de manera oportuna. La ciudad emitirá infracciones a los propietarios que no mantengan adecuadamente su propiedad.
Solicite una ayuda al alquiler
Por favor, consulte la información que aparece a continuación o que se encuentra en la página de Recursos de Alcance para determinar si usted es elegible, cómo aplicar, y la cantidad de ayuda que se puede dar. Los inquilinos y propietarios que reúnan los requisitos pueden solicitar ayuda para los servicios públicos además de la ayuda para el alquiler.
Los inquilinos elegibles pueden recibir asistencia financiera para su próximo alquiler mensual y también pueden recibir asistencia para los pagos de servicios públicos no pagados que se remontan al 1 de abril de 2020, o para los pagos de servicios públicos futuros, que serán compensados al 100% del costo (limitado a un total de 12 meses y pagado directamente al proveedor de servicios públicos).
La Red de Socios Locales de la Corporación de Apoyo a las Iniciativas Locales (LISC) puede proporcionar asistencia técnica a los solicitantes interesados (inquilinos y propietarios). Por favor, póngase en contacto con la agencia que atiende la zona en la que reside o tiene una propiedad.