Robo con allanamiento de morada
Contenidos
CÓDIGO PENALTÍTULO 7. DELITOS CONTRA LA PROPIEDADCAPÍTULO 30. ROBO Y TRESPASO CRIMINALSec. 30.01. DEFINICIONES. En este capítulo:(1) “Habitación” significa una estructura o vehículo que está adaptado para el alojamiento de personas durante la noche, e incluye:(A) cada porción asegurada u ocupada por separado de la estructura o el vehículo; y(B) cada estructura anexa o conectada con la estructura o el vehículo.(2) “Edificio” significa cualquier estructura cerrada destinada al uso u ocupación como habitación o para algún propósito de comercio, fabricación, ornamento o uso. (3) “Vehículo” incluye cualquier dispositivo en, sobre o por el cual cualquier persona o propiedad es o puede ser propulsada, movida o arrastrada en el curso normal del comercio o el transporte, excepto los dispositivos que se clasifican como “vivienda”.(4) “Sustancia controlada” tiene el significado asignado por la Sección 481.002, Código de Salud y Seguridad.(5) “Distribuidor mayorista de medicamentos recetados” significa un distribuidor mayorista, tal como se define en la Sección 431.401, Código de Salud y Seguridad.
Allanamiento de morada sin intención de robo
El allanamiento de morada es la entrada en un edificio por la fuerza sin autorización. La más mínima fuerza, como empujar una puerta, es todo lo que se necesita. El allanamiento también incluye la entrada en un edificio mediante fraude, amenazas o colusión. Para que se considere allanamiento de morada, basta con que cualquier parte del cuerpo del acusado se introduzca en un edificio. No se considera allanamiento de morada si el local está en ese momento abierto al público o la persona tiene licencia o privilegio para entrar.
En Michigan, “cualquier persona que irrumpa y entre o entre sin romper, en cualquier vivienda, casa, … o cualquier otra estructura, ocupada o desocupada, sin obtener primero el permiso de entrada del propietario … es culpable de un delito menor”.
El 459 pc es un delito grave o leve
Aunque el robo con allanamiento de morada se asocia a menudo con el hurto, en realidad es una forma mejorada de allanamiento de morada. En los primeros tiempos del derecho consuetudinario, el robo con allanamiento de morada era la invasión del castillo de un hombre durante la noche, con un propósito siniestro. Las jurisdicciones modernas han prescindido de las circunstancias que acompañan al derecho consuetudinario y tipifican como delito la entrada ilegal en casi cualquier estructura o vehículo, a cualquier hora del día. El robo con allanamiento de morada tiene los elementos de acto delictivo, intención delictiva y circunstancias concomitantes, como se analiza en la sección 11.3.1 “Robo con allanamiento de morada”.
El elemento de acto criminal requerido para el robo varía, dependiendo de la jurisdicción. Muchas jurisdicciones exigen que se produzca un allanamiento de morada en la zona descrita en el estatuto de robo (Mass. Gen. Laws ch. 266 § 14, 2011). Algunas jurisdicciones y el Código Penal Modelo sólo requieren entrar (Código Penal Modelo § 221.1). Otras jurisdicciones incluyen la permanencia en el elemento del acto delictivo (Fla. Stat. Ann. § 810.02(b)).
Cuando se requiere la ruptura criminal, generalmente cualquier fuerza física utilizada para entrar en el área robada es suficiente, incluso empujando una puerta cerrada (Commonwealth v. Hallums, 2011). La entrada es generalmente una intrusión parcial o completa del acusado, de una parte del cuerpo del acusado, o de una herramienta o instrumento (People v. Nible, 2011). En algunas jurisdicciones, la entrada debe ser no autorizada (State v. Hall, 2011), mientras que en otras, podría ser legal (People v. Nunley, 2011). El Código Penal Modelo hace una excepción para los “locales… abiertos al público” o cuando el acusado tiene “licencia o privilegio para entrar” (Código Penal Modelo § 221.1(1)). Permanecer significa que el acusado permanece en el área robada después de una entrada inicial legal o ilegal (State v. Allen, 2011).
Cargos por allanamiento de morada
El robo con allanamiento de morada, también llamado allanamiento de morada[1] y a veces allanamiento de morada,[2] es el acto de entrar en un edificio u otras áreas sin permiso, con la intención de cometer un delito. Por lo general, ese delito es el hurto, el robo o el asesinato, pero la mayoría de las jurisdicciones incluyen otros dentro del ámbito del robo. Cometer un robo con allanamiento de morada es un término derivado de la palabra “burglar” o “robar”[4][3].
Sir Edward Coke (1552-1634) explica al principio del capítulo 14 de la tercera parte de Institutes of the Lawes of England (pub. 1644), que la palabra Burglar (“or the person that committeth burglary”), se deriva de las palabras burgh y laron, que significan ladrones de casas. Una nota indica que se basa en el caso de Brooke para esta definición.
Según un libro de texto, la etimología procede del anglosajón o inglés antiguo, una de las lenguas germánicas. (Quizás parafraseando a Sir Edward Coke:) “La palabra burglar viene de las dos palabras alemanas burg, que significa “casa”, y laron, que significa “ladrón” (literalmente “ladrón de casas”)”[5].