Diferencia entre herencia yacente y comunidad hereditaria

Normas de sucesión en Alemania

Las parejas de hecho que deseen dejarse bienes mutuamente deben hacerlo mediante testamento o contrato testamentario. Su derecho a disponer de sus bienes está sujeto a la cuota mínima obligatoria de sus hijos o padres (“Pflichtteil”).

El testamento conjunto que, según la legislación alemana, pueden establecer las parejas casadas o las parejas homosexuales registradas. Los cónyuges suelen designarse mutuamente como únicos herederos, y la totalidad del patrimonio conjunto de la pareja se entrega a los descendientes mutuos a la muerte del cónyuge superviviente.

En muchos casos, los cónyuges quieren permitir que el cónyuge superviviente tenga la flexibilidad de dar los bienes a sus futuros cuidadores u otras personas cercanas. En este caso, se da al cónyuge superviviente la libertad de modificar el testamento conjunto tras el fallecimiento del cónyuge superviviente.

Según la legislación alemana, los descendientes, los cónyuges y (si no hay descendientes) los padres tienen derecho a una cuota mínima obligatoria (“Pflichtteil”), incluso si el testador los deshereda (“enterbt”) por testamento (“Testament”), testamento mutuo (“gemeinschaftliches Testament”) o contrato testamentario (“Erbvertrag”). La cuota mínima obligatoria es la mitad de lo que les correspondería según las normas legales de la sucesión intestada, si no hubiera habido testamento.

Un patrimonio es todo lo que usted posee cuando muere. Esto no incluye nada que tenga conjuntamente con otra persona. Tampoco incluye nada que usted haya transferido o cedido de otro modo en el momento de su muerte. Sus herederos incluyen a cualquier persona que reciba dinero, pertenencias u otros activos de la herencia.

Así, por ejemplo, digamos que Steve muere. La casa que Steve y su mujer poseían juntos no pasa a formar parte de su patrimonio, ya que ahora pertenece únicamente a su mujer. Tampoco lo sería todo lo que Steve regaló cuando se acercaba su muerte. En cambio, el patrimonio de Steve incluiría todo lo que Steve poseía de forma independiente en el momento de su muerte.

Lee más  Cambio de custodia compartida a monoparental

El patrimonio es temporal. Existe para hacer una distribución única de los bienes del fallecido. Una vez que se ha dispuesto de esos bienes, el patrimonio deja de existir. Esto no significa, sin embargo, que un patrimonio sea necesariamente de corta duración. Algunas herencias pueden durar años, si eso es lo que se tarda en hacer una distribución final de todos los bienes.

Cuando alguien fallece sin testamento, se habla de muerte intestada. En este caso sus bienes se distribuirán de acuerdo con la ley estatal. En la mayoría de los casos, esto significa que los bienes del difunto pasan directamente a sus parientes más cercanos. En la mayoría de los estados, los cónyuges tienen prioridad en esta línea de herencia, seguidos de los hijos, los padres y la familia extensa.

Alemania grava a cada heredero y beneficiario individualmente. En cambio, Estados Unidos grava la herencia como una entidad. Los tipos impositivos y las exenciones varían en función del parentesco con el difunto y de la cantidad heredada. El beneficiario debe pagar el impuesto de sucesiones alemán y no la herencia.

En virtud del Tratado sobre el Impuesto de Sucesiones y Donaciones entre Alemania y Estados Unidos, Alemania puede gravar la herencia si el beneficiario o el difunto tenían domicilio fiscal en Alemania. La herencia también puede ser gravada si los bienes en cuestión están contemplados en los artículos 5 a 8 del Tratado (por ejemplo, bienes inmuebles o participaciones empresariales en Alemania).

Con algunas excepciones, la ciudadanía estadounidense no impide que Alemania grave la totalidad de la herencia, independientemente de que el difunto y/o los beneficiarios sean residentes fiscales alemanes. Además, Alemania siempre puede gravar los “bienes situs”, tal como se definen en los arts. 5 a 8 del Tratado (por ejemplo, los bienes inmuebles situados en Alemania).

Lee más  Código civil herencia y sucesiones

El domicilio familiar (Familienheim) del cónyuge supérstite (o de la pareja registrada del mismo sexo) está completamente exento de impuestos, si está situado en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo. Sin embargo, el cónyuge superviviente (con algunas excepciones) debe utilizarla personalmente como vivienda principal durante otros 10 años después del fallecimiento. Los hijos también pueden beneficiarse de la exención fiscal. Sin embargo, si la superficie habitable supera los 200 metros cuadrados, la parte que exceda de los 200 metros cuadrados estará sujeta a impuestos.